close

162_compassionate_care  

 

compassionate sympathy empathy pity

ok 以上就是今天要說的單字

https://empathicperspectives.wordpress.com/2009/05/05/pity-sympathy-compassion-empathy/

上面這個連結呢

是原文 也就是英文的解釋

當然啦

我是直接問AELC的外籍老師

所以不想看英文的人就看以下的解釋吧

希望我翻譯的大家能夠了解

Steps Of Caring
1. Pity
2. Sympathy
3. Empathy
4. Compassion

這是剛剛網站上的最後結論

所以我就照這個順續

pity 比較像是一個 哎呀 可惜的感嘆 (內心沒有起伏)

sympathy 則是同情的感覺 (內心稍微起伏)

empathy 這個比較像是同感 曾經有過相同的經歷 (內心起伏較大)

像是我看到他腿斷掉 我也曾經斷掉過 那我一定能感受他的不方便

Compassion 這個呢 則是我實際上做些什麼幫助需要幫助的人或動物等等

ok 以上是我簡單的分享 希望你們有些收穫

也歡迎留言分享你的心得或問題

 

想學英文嗎? 快參考以下的網址及聯絡方式

中文官網: http://aelc.tw
Line: aelc.global
QQ number : 2960716646
Email: aelcph2@naver.com

arrow
arrow
    全站熱搜

    AELC American 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()